Saturday, June 26, 2010

相信,就有方向



曾经以我的华文成绩特别优越而感到自豪,
但是没想到踏入这一行以后,我遇到的冲击更大。

开始抗拒自己的身份,
毕竟我的家庭背景和一般外籍学生没有两样,
倘若小时候没有自动自发地恋上华文,
我的下场可能就会如同一些外籍孩子般,讨厌华文。

你们知道吗?
我是整个家族唯一一个坚持修读华文的孩子。

每一回大胆承认自己的华文能力不足,
往往都会往我的心坎刺一下,
更警戒着我应该努力使华文进步。

也许,我应该庆幸,很多老师都不知道我自己在小时候看到了一些事物,
在到处被人唾弃之余,
幸好,这些并没有造成任何的心灵创伤,反而莫名地让我有了股使命感,
我本来就是黄皮肤的。
当然,爸爸妈妈没有把这沉重的负担往我身上抛,偶尔他们甚至要我遗弃自己的语言,
是我自己在这里,找到了我的认同点。

那天和一群小朋友谈起新年,
有位小朋友和我说,她是华人,但是从来没有庆祝新年,
听着听着,我看着她,我想哭泣,我很想紧紧地抱着她,
年幼的我,只懂得我们家的门前,一定要是杂草丛生的,不可以是漂漂亮亮的,
年幼的我,很早就知道,有些事情就是这样的……
我不可以去改变历史,还是更大的东西,
但是我可以借助我的小小力量,去满足自己一丁点的什么……

记得有一次,我和一群老师到书局去。
看到“项羽”这本书时,只听见我开口说了声“项羽”,就有位英文老师接应“楚霸王”,搞得我接不上话了,
只能不甘示弱地与他分享了本有关于gamelan的书籍。(gamelan是原自印尼的乐器)

坦白说,我很羡慕,
那些会给孩子们讲故事的父母,
那些会给孩子们分析文字的父母。

当然,羡慕是没有用的,
妈妈不会这一些,我必须靠自己的力量成才,让她改观。

前几天,妈妈突然拿了篇稿给我,要我帮她修改。

在惊喜之余,我更感动。

妈妈竟然会因为我而开始创作。

几年前,妈妈深知我不喜欢说话,
随着手机简讯日渐普及,她开始学习传简讯。

结果,至今,储存在我的手机简讯库里的是一则则的"I love you"……

这种以文字表达的方式,很像我。

妈妈为了我,愿意踏出她的安全地带,
小朋友,你们说,这种爱,伟大吗?

我爱妈妈,妈妈爱我。

No comments: